28. März 2010

jedem sein usp



ein usp (unique selling proposition) ist ein "einzigartiges verkaufsargument". bei einem dicounter z.b. ist der usp immer der preis. bei autos ist es momentan gerade bei vielen herstellern irgendwas mit grün.

die swisscom hat dieser tage ihr neues web tv angebot lanciert, das auch einen usp hat. der dienst verfügt über eine pause-taste, mit der man sendungen stoppen und später weiterschauen kann. kein anderer dienst bietet das an.

jetzt kann man einen solchen usp natürlich so oder anders kommunizieren. da fallen einem sofort mehrere passende geschichten ein. die pause-taste ist z.b. gut, um sich eine neue flasche edelzwicker zu holen. oder um auf dem balkon eine zigi zu rauchen. oder um dem wochenmonolog von frau schwiegermutter am swisscom telefon zu lauschen.

ob es nun zielführend ist, sich eine entsprechende "geschichte" von unter der gürtellinie dafür auszudenken (siehe screencast oben), möchte man bezweifeln.

sicher ist nur: kein gagu zu klein, um auch ein usp zu sein.
.

25. März 2010

kindsmissbrauch: umfrage zur dunkelziffer

ich hatte als junger mann eine freundin, die von ihrem vater missbraucht worden war. sie hat sehr darunter gelitten und konnte kaum darüber sprechen.

ich kenne einen fall, wo die mutter dem vater vorwirft, er habe die kinder missbraucht. bewiesen ist bisher noch nichts, das puff aber umso grösser. seit jahren.

ich habe in den letzten 30 jahren mindestens von zwei weiteren fällen gehört, die weder geahndet noch sonstwie aufgearbeitet oder aufgeklärt worden sind.

diese vier "fälle" spielten sich ausserhalb der kirche ab.

kürzlich hatte ich einen guten bekannten am telefon und ich machte einen spruch, dass ja momentan nicht nur in politik und wirtschaft, sondern auch bei der katholischen kirche die scheisse ziemlich am dampfen sei. darauf sagte er, er sei auch ein opfer. er habe als ministrant eine einmalige erfahrung mit einem priester gehabt, dieser habe ihn an den genitalien berührt und sich dabei einen runtergeholt. er habe jahrelang nicht mehr daran gedacht, es sei für ihn auch nie ein besonderes problem gewesen, er habe glück gehabt – eigentlich erinnere er sich erst jetzt wieder daran, wo das thema in aller munde sei.

was mich dabei ins grübeln bringt: ist es zufall, dass ich aus meinem persönlichen umfeld nicht weniger als fünf fälle von kindsmissbrauch abgespeichert habe?

dazu eine kleine umfrage hier. bitte weiterverlinken/mailen/rauchzeichen etc. danke.
.

24. März 2010

peter bichsel: heimat ist dort, wo du deinen ärger hast



peter bichsel wird heute 75 – herzliche gratulation an den altmeister und wenigschreiber.

bichsel ist mir der liebste aller zeitgenössischen schweizer schriftsteller. seine geschichten und  aufsätze begleiten mich seit jahrzehnten.

er hat auch das buch geschrieben, in dem ich am meisten über das schreiben gelernt habe: der leser, das erzählen – frankfurter poetik vorlesungen.

seine geschichten sind zuweilen von spaktakulärem minimalismus, machmal reichen ihm drei einfache sätze:

"Sehnsucht. – In Langnau im Emmental gab es ein Warenhaus. Das hiess zur Stadt Paris. Ob das eine Geschichte ist?"

peter bichsel war 7 jahre der redenschreiber und berater des letzten grossen sp-bundesrates, willi ritschard. seither hat nie mehr ein schriftsteller für einen bundesrat gearbeitet.

bichsel brachte auch sonst so manches sehr knapp und präzis auf den punkt, einer meiner lieblingssätze lautet: heimat ist dort, wo du deinen ärger hast.

+ + + + +

das obige video stammt aus einer 3sat doku aus dem jahr 2001, den ganzen film gibt es hier. ein umfangreiches dossier mit tonmaterial aus den letzten vier jahrzehnten gibts bei radio drs.
.

20. März 2010

die schalkmaschine


das lauf der dinge-remake von ok go hat bald 9 mio. klicks – wahnsinn.

falk keuten vom kugelbahnblog hat eine neue perle aus der abteilung megakettenreaktion gefunden: on the move, prouduziert von 9 britischen künstlern für das science museum london.

sehr charmant gemacht, toll gefilmt, voller britischem schalk. 

die installation wurde auch hier in einer alten fabrik aufgebaut. die künstler haben sogar einige maschinen, die dort noch rumstanden, in ihre kettenreaktion mit eingebaut (z.b. eine drehbank oder eine bandsäge). und als grande finale wird nichts weniger als ein panzer in bewegung gesetzt.

mehr dazu im kugelbahnblog.
.

19. März 2010

socialmedia-freie zone bei amnesty international

gestern hat amnesty international (ai) eine eilbriefaktion für max göldi, die schweizer geisel in lybien, lanciert. bitte mitmachen.

ich war allerdings etwas irritiert, wie wenige social media kanäle bei ai eingesetzt werden. man kann nur gerade den brieftext für die aktion als rtf runterladen, das gleiche in englisch als pdf – that's it.

kein facebook, kein twitter, kein youtube, kein flickr, kein gar nichts. dabei gäbe es bei youtube einen ai-channel und ein video, das die eilbriefaktion erklärt, das sehe ich aber nur zufällig bei 20min. kein wunder, dass das video in eineinhalb jahren keine 1'700 views hatte.

und wie machen es die anderen?

greenpeace hat wenigstens ein blog, aber der letzte eintrag ist fast einen monat alt. das erwartet man ja auch nicht. die social media kanäle finden auf der startseite gar nicht statt, aber es hat welche unter community. immerhin. neben den gewohnt vorbildlichen aktionen in den traditionellen kanälen hätte ich allerdings mehr erwartet.

komischerweise ist die gute alte tante wwf weiter als grennpeace und ai. man sieht hier schon auf der startseite, wenn auch etwas versteckt unten rechts, je einen minibutton für youtube (eigener kanal), facebook und twitter. alles noch schwer am anfang zwar, aber dafür sauber aufgesetzt.

folgender aspekt ist auch bemerkenswert: die eilbriefaktionen von ai waren in den 70/80ern ein heuler und machten weltweitweit von sich reden. sie funktionieren so:

Die Organisation alarmiert von der Zentrale in London aus das Urgent Action Netzwerk von fast 150'000 Menschen, darunter rund 5'000 in der Schweiz. Innert Stunden senden Freiwillige auf der ganzen Welt Tausende von Briefen, Faxen und E-Mails an Regierungen und Behörden. Damit erzeugen sie Aufmerksamkeit für die Menschen in Gefahr. Letztes Jahr hat Amnesty International 343 Urgent Actions gestartet.

mit anderen worten: ai war in den 70ern eines der ersten weltweiten netzwerke 1.0 der damaligen vor-internet-zeit. die wichtigsten kanäle waren briefpost und fax. man wird den eindruck nicht los, dass es dabei geblieben ist.

zufällig lag gestern ein papiermailing von ai zum thema burma-nicht-vergessen im briefkasten. super gemacht eigentlich, aber der prospekt tut so, als gäbe es das internet noch gar nicht. es gibt keinen einzigen teaser für die website (und auf der website gibt es kein vertiefendes dossier zu diesem papiermailing). selbst der hinweis, dass man online mit kreditkarte spenden könnte, fehlt.

das ist doch alles sehr ernüchternd. von ngo's wie diesen sollte man erwarten können, dass sie bei den kostengünstigen social media kanälen zuvorderst mit dabei sind. warum das nicht so ist, wundert mich immer wieder.

wie auch immer, da ist noch sehr viel luft gegen oben drin. und ein riesiger markt für erfindungen wie das soben lancierte socialmediakit der kollegen von blogwerk.
.

14. März 2010

warum es im ausland kein sf.tv gibt + 1 idée suisse



in diesen tagen hat die schweiz die grössten image-probleme ihrer geschichte. kürzlich hat in einer debatte dazu, ich glaub es war in einer arena, ein kluger kopf einen scheinbar unscheinbaren sachverhalt ans tageslicht gezerrt, der mich auch schon lange wundert:

im ausland ist das schweizer fernsehen nicht empfangbar – warum eigentlich nicht?


wir können ja schliesslich hier in der schweiz auch österreichisches und deutsches fernsehen empfangen. dabei erfahren wir einiges über die zwei anderen länder des deutsprachigen raumes. vermutlich findet ein grossteil unserer wahrnehmung von deutschland und österreich über das fernsehen statt.

zumindest ist das bild, das wir z.b. von österreich als grosse kulturnation haben, auch im österreichischen fernsehen klar sichtbar, beim orf ist im vergleich zur srg irgendwie alles walzer. berlusconis tittenkanäle sagen uns viel über die seele des gemeinen italieners. in unzähligen deutschen kanälen erfahren wir alles über deutschland, den wichtigsten handelspartner der schweiz.

dass das umgekehrt nicht funktioniert, halte ich für einen grossen nachteil für die schweiz, erst recht in diesen struben tagen. wäre doch super, wenn sich der gemeine deutsche steuerhinterzieher auf unseren eignen kanälen über den politsichen rückhalt seines tuns informieren könnte. und vielleicht würden sogar eine handvoll mehr ausländer auch nur annähernd verstehen, warum in der helvetischen demokratie in so einem supergau zwar gleich mehrere minister in europa rumtouren, aber keiner richtig der chef ist.

zudem habe ich den verdacht, dass die schweiz auch hier ein sonderfall ist. soweit ich mich erinnere, kann man in hamburg auch dänische und holländische kanäle empfangen. und wenn ein russischer oligarch einen neuen staat gründet... ach, lassen wir das.

zurück zur frage: warum kann man im ausland kein swiss-tv empfangen? 

auf meine anfrage schreibt die medienstelle von sf.tv:
Es handelt sich um rein rechtliche Gründe: Wir kaufen für die Ausstrahlung von Spielfilmen zum Beispiel nur die Rechte für die Schweiz ein. Dasselbe gilt für unsere Eigenproduktionen: um sie grenzüberschreitend ausstrahlen zu können, müssten wir auch dafür Rechte einkaufen, die würden aber für eine im internationalen Vergleich kleine Fernsehstation das Budget sprengen.

auf die anschlussfrage, wieviel es denn kosten würde, diese rechte zu erwerben:

Wie viele Millionen wir zusätzlich aufwenden müssten, um im Ausland gesehen zu werden, ist schwer zu schätzen, aber es ist keine Frage, dass sie den Rahmen unseres Budgets bei weitem sprengen würde. Sie müssen sich vorstellen, dass wir täglich Eigenproduktionen ausstrahlen, für jede davon müssten wir dann die weltweiten Rechte beantragen, nicht auszudenken, wie viel mehr wir für die Spielfilmausstrahlung bezahlen müssten. Und last but not least: wir müssten diese Rechte auch noch für französisch und italienisch beantragen, allenfalls sogar für rätoromanisch... es ist also nicht auszudenken!

auf die frage, warum "es" z.b. der orf kann und die srg nicht:

Was die meisten Leute nicht wissen, noch ahnen: Sie empfangen den ORF nicht gratis sondern bezahlen über den Kabelanbieter Konzessionsgelder an den Sender. Und hier gibt es noch einen ganz wichtigen Aspekt: Der ORF hat in etwa gleich viel Gelder zur Verfügung wie die gesamte SRG. Mit einem grossen Unterschied: Die SRG teilt dieses Geld in vier, zum Teil sogar fünf Sprachen auf (zusätzlich zu den vier Landessprachen hat die SRG noch einen englischsprachigen Radiokanal, der sich an die Auslandschweizer richtet). Dem ORF steht das gesamte Budget für eine Sprache zur Verfügung. Das bedenken die wenigsten Leute.

soweit ist das natürlich alles nachvollziehbar und unser sonderfall einmal mehr gut begründet, nämlich mit den kosten.

interessant wäre es aber schon, zumindest eine seriöse schätzung zu kennen. insgesamt gab die srg im jahr 2008 116 mio. für urheberrechte aus, was nur ein kleiner teil des gesamtbudgets von 1.6 milliarden ist. die ganze abrechnung gibts hier.

die idée suisse fertigdenken: öffnung aller srg kanäle in richtung ausland, mindestens für unsere direkten nachbarn.

würde die öffnung der srg kanäle in richtung ausland sagen wir mal 20 mio./jahr kosten, müsste man das zumindest mal prüfen. denn etwa gleich viel zahlt der bund auch an den verband schweiz-tourismus oder an die zuckerrübenbauern. ganz zu schweigen von unzähligen anderen, wirklich kuriosen subventionen, die hier flächendeckend ausgeschüttet werden.

mit einer solchen medienoffensive könnte man das investment bei schweiz-tourismus dramatisch nach oben skalieren, denn die famosen myswitzerland-werbespots würden eine reichweitensteigerung erfahren, die nicht ganz ohne ist.

denkt man die strategie weiter, ist da noch sehr viel luft gegen oben drin. die idée suisse würde im ausland erst recht flügel bekommen, behaupte ich jetzt einfach mal. man könnte sogar die jasssenungen untertiteln, damit die skitouristen aus köln in unseren alphütten auch mitzocken können.

selbst wenn die leutschenbachproduktion jetzt nicht der grosse blockbuster werden wird, sollte man die wirkung von im ausland empfangbarem swiss-tv nicht unterschätzen. immerhin könnten sich unzählige sog. multiplikatoren (journalisten, politiker, investoren, künstleragenten, schriftsteller, touristiker, etc.) ein bild von der schweiz machen, das wenigstens von uns selbst gezeichnet wurde, was in der auslandkommunikation eines landes ein kaum zu bezahlender vorteil ist.

und nein, diese multiplikatoren schauen sich das alles nicht auf dem videoportal von sf.tv an, die mehrheit von ihnen zappt noch ganz old school mit der fernbedienung rum und lässt sich das internet von der sekretärin ausdrucken. das wird, es ist traurig aber wahr, auch noch ein paar jahre so bleiben.

denkbar wäre als low budget variante auch eine art auslandkanal, in dem man kontent, der nicht zu einer innensicht der schweiz beiträgt, einfach weglässt (z.b. spielfilme, aus holland eingekaufte holdrioshows, etc.).

kurz und gut: ich halte die öffnung der srg kanäle in richtung ausland für einen prüfenswerten ansatz.

meine these: auch wenn eine solche medienoffensive 100 oder 200 mio. kosten würde, wäre es für die schweiz ein lohnendes investment. man müsste sogar die umkehrfrage stellen: wie lange kann es sich die schweiz in einer zunehmend hypermedialisierten und globalisierten welt noch leisten, seinen landestypischen tv-output NICHT im ausland zu verbreiten?

ist doch irgendwie kurlig, wenn wir nur die liechtensteiner mitgucken lassen, oder?
.

12. März 2010

alles zebra



ich bin kürzlich hier auf einen "wahnsinnigen" aufmerksam geworden – den emmentaler musikant und ehemaligen grosstierfänger erich fankhauser. und weil ich solch schillernde figuren liebe, bin ich dieser geschichte etwas genauer nachgegangen. der protagonist lebt leider nicht mehr, aber sein "hauptwerk" gibt es noch, das zebrahaus.

als erstes habe ich ein kleines video (oben) und ein paar fotos gemacht und dabei gemerkt, dass die geschichte von erich fankhauser eine sehr aussergewöhnliche ist – und dass man sie dokumentieren sollte, bevor sein lebenswerk verkauft und übermalt wird.

ef's zebrahaus liegt im tiefsten emmental, in einem seitental, wo es nicht mehr weiter geht. in einem landstrich, in dem die leute knorrig und träf drauf sind, wo bauernschläue und die störrigkeit von bauernführer niklaus leuenberger noch immer den ton angeben, wo die höger gäch und die winter strub sind.

in diesem umfeld macht sich das zebrahaus wie eine fata morgana. ich habe solche hardcore-paintings schon in afrika gesehen, aber nicht im emmental – eine trouvaille. diesen eindruck hatten auch alle, denen ich das video zeigte. selbst daniel baumann, kurator der adolf wölfli stiftung, fand: unbedingt dokumentieren und den raw vision leuten in london schicken.

die raw vision leute waren dann auch angetan – sie werden ein paar bilder plus einen text von mir drucken.

und dann passierte noch dies: kürzlich habe ich wiedermal mit bloggerkollege andre marty gemailt – er kriegt auch ab und zu mal ein fanposting von mir, wenn er im gazastreifen mit der falschen kravatte auftritt oder einen medienpreis gewinnt. jedenfalls hat ihm das zebrahaus video genug eindruck gemacht, um es schnurstracks in den leutschenbach weiterzuleiten, wo man sich auch nicht lange bitten liess. 10vor10 wird in den nächsten tagen eine kleine repo bringen (genauer termin folgt).

und weil diese geschichte in ein einzelnes blogposting nicht mehr reinpasst, habe ich alles in eine kleine website gepackt.

viel vergnügen.
.

11. März 2010

augmented lego reality



neben allem anderen geek- und gadgetzeugs, das momentan gerade ausprobiert wird, ist die augmented reality (erweiterte realität) wohl eines der interessantesten. besonders angetan war ich schon letzten oktober von der iphone-drone.

jetzt tauchen die ersten anwendungen im realen (wirtschafts-)leben auf, wie oben z.b. eindrücklich von lego. mehr beispiele gibts bei off the record.
.

6. März 2010

käptn fiala und die letzte schlacht an der dampfmaschine

ich fasse kurz die arena von gestern zusammen:

alle zeichen stehen auf sturm, aber die fdp tuckert unbeirrt und siegesgewiss johlend aus dem hafen und nimmt kurs auf die nächstbesten gut sichtbaren riesenbrecher, die sich unweit des hafens auftürmen. solche klabautermanns machen der fdp aber schon lange null eindruck und ausserdem hat sie sich eine ausserirdische navigatorin an bord geholt, die seit 2 jahren an einer staatsklage rumbastelt und diese sonst nirgends los wird. 

mit dieser staatsklage will die fdp die anrollenden riesenbrecher umschiffen und hofft natürlich, hinten auf eine oase neuer geldquellen zu stossen. frau fiala steht als käptn auf der brücke und steuert den arg angeschlagenen kahn so gut es eben geht. sie verlässt sich dabei ganz auf onkel leutenegger, der hinten im kartenhaus den genauen kurs berechnet. nicht einfach, bei dem schiefen wind und mit den uralten seekarten, seinen über jahrzehnte eingebrannten pr-sprech neu zu sortieren. die anrollenden riesenbrecher ignoriert er aber ganz bewusst, schliesslich sind sie auf seiner seekarte nicht verzeichnet.

in der hafenkneipe sehen dem skurillen schauspiel alle zu, die längst begriffen haben, dass der alte hafen nichts mehr taugt und selbst die stärkste flotte dem untergang geweiht ist, wenn sie ausgerechnet jetzt trotzdem rausfährt. aber frau fiala läuft auf voller kraft und gibt dem heizer an der maschine die taktfrequenz fürs kohleschaufeln in einem klassischen jetzt-erst-recht-stakkato durch: HEIZEN, PELLI, MEHR HEIZEN...

der funker hatte sich schon lange gefragt, warum heizer pelli, eine spitzenkraft aus dem tessin, seit tagen nicht mehr in der messe auftaucht – er ist am 7/24durchheizen. ganz unten, wo die letzte schlacht an der dampfmaschine abgeht. als tessiner macht ihm die hitze dort gar nichts aus und er ist froh, dass er hier in ruhe etwas tun kann, das man am abend auch sieht: die neuen löcher im kohlekeller.

neben der scheppsen führungscrew auf dieser komischen barkasse sind da noch ein paar matrosen. sie haben freilwillig angeheuert, in einer luschen hafenbar namens schockstarre, direkt neben der stillgelegten wechselstube vom reeder aus riga.

dem vernehmen nach ist die "schockstarre" eigentlich ein arbeitslosenprojekt für psychiater und werbefuzzis, die hier ewiggestrige und unbelehrbare auf das böse erwachen vorbereiten. u.a. mit erlebnisevents wie dieser höllenfahrt in den riesenbrecher. kenner sagen, sie, diese matrosen, seien von den alten zuständen dermassen langzeitsediert, dass das die einzige möglichkeit sei, sie aus diesem tiefschlaf rauszuholen. irgendwie.

der hafenmeister denkt, bei einem warmen tee brummeld über die neuen hafenpläne gebeugt: niemand hätte gedacht, dass es soweit kommt mit der guten alten fdp, aber so sind sie wenigstens von der strasse weg.

was natürlich äs bitzli eine einfache denke ist, finde ich, denn am ende versenken die mit ihrer manischen starrköpfigkeit die ganze flotte. und was, herr hafenmeister, nützt uns ein neuer hafen ohne flotte? wo trinken sie da in zukunft ihren tee? das ist ja, als gäbe der kleinbauer die letzte kuh als zahlung an die neue melkmaschine.

gut, wir wollen die sache jetzt nicht unnötig dramatisieren, die fdp kann schliesslich machen was sie will.

und ich geh jetzt wieder echolote eichen.
.

5. März 2010

2. März 2010

ok go: best lauf-der-dinge-remake ever



das künstlerduo fischli/weiss aus zürich hat 1987 an der documenta 8 mit dem "lauf der dinge" einen film veröffentlicht, der seither weltweit furore gemacht hat. er gehört nicht nur zum inventar jedes anständigen museums shops zwischen berlin und shanghai, er ist auch dauerexponat im museum of modern art in nyc oder im centre pompidou in paris.

wir sehen in lauf der dinge eine installation mit einer gigantischen "rube-goldberg-maschine" – ein komplexer apparat, der eine sehr einfache aufgabe unnötig langsam, indirekt und umständlich erledigt. man spricht auch von nonsens-maschine. oben der erste teil, hier teil II + III.

es gibt solcherart installationen fast überall auf der welt und schon lange. die japaner machen sich mit sinnlosen erfindungen namens"chingdogu" (mit eigener chingdogu-gesellschaft) über die erfindungswut ihrer eigenen hightechindustrie lustig. comic autoren in den verschiedensten ländern haben solche maschinen gezeichnet. so etwa in der türkei, dort sind diese geräte bekannt als zihni sinir proceleri, angeblich erfunden von einen bestimmten prof. zihni sinir (mürrischer kopf), ein neugieriger wissenschaftler, gezeichnet von irfan sayar im jahr 1977 für die comic-zeitschrift gırgır. tönt keck, oder?

der bengalische humorist sukumar ray soll in einem gedicht einen charakter mit einer rube-goldberg maschine ausgetattet haben (du kannst sein gesamtwerk hier runterladen und ob das wirklich stimmt ist mir nicht so wichtig). verifiziert ist aber, dass es auch ein computerspiel gibt. und die fantastische weltmaschine des franz gsellmann und natürlich unseren schrottfürsten jean tinguely, dem grossmeister der nonsensmaschine (videos hier).

fischli/weiss haben in ihrem film das prinzip dieser nonsensmaschinen als nichtendenwollende physikalische, chemische und schwerkraftgetriebene kettenreaktion auf die spitze getrieben. geschlagene 30 minuten dauert die zuweilen zeitlupige abfolge von aktion und reaktion, hergestellt aus schrott und abfall. wunderschön.

der film wird immer wieder adaptiert. honda hat einen tollen spot gemacht (fischli/weiss klagten erfolglos dagegen).



diese startupper haben gleich drei versionen von ihrer aufwändigen und sehenswerten installation gemacht und für bastelaffine papis ist eine nonsensmaschine DER kinderspass.

jetzt gibt es ein neues und ziemlich spektakuläres remake, das sich gewaschen hat. die chicagoer rockband ok go hat die fischli/weiss'sche kettenreaktion als roten faden für ihr neuestes video benutzt. ein rundum gelungener augenschmaus:



wie es sich für amis gehört, haben sie die fischli/weiss vorlage von 1987 auf zwei stockwerke aufgepimpt und statt dem schrott von damals stand in los angeles vor dem dreh die räumung eines hobbymarkts auf dem programm. nerdcore spricht von einer deluxe version und berichtet, dass die band die installation zusammen mit einem team selber gebaut hat – in mehrmonatiger arbeit. respekt, das muss man erstmal machen, so als popband.

noch besser wäre gewesen, wenn sie in den credits fischli/weiss die referenz erwiesen hätten. aber die freilassung der ideen ist eine ganz andere geschichte. oder doch nicht?

disclaimer: viele infos in diesem post sind von oben verlinkten wikipediabeiträgen gecopypastet.

via 78's/retweeted by mmatze

+ + + + +

update
3.3.10: wired hat hat das making of
4.3.10: kleine rube-goldberg-maschinen aus japan, sehr charmant. 
6.3.10: falk keuten vom kugelbahnblog hat in den kommentaren interessante links gepostet: noch mehr nonsensmaschinen mit kettenreaktionen aus japan – es handelt sich um trailer für eine kindersendung. heute bei gizmodo gesehen: eine nonsenmaschine wie ein uhrwerk.
.